«سفری به سرزمین آهنگ‌ها» برنامه‌ای برای معرفی ترانه‌ها و آهنگ‌های عمدتاً غربی بود که سال‌های ۴۷ تا ۴۹، روزهای جمعه ساعت ۱۲ ظهر، به مدت ۳۰ دقیقه روی آنتن می‌رفت. در هر برنامه یک ترانه ترجمه می‌شد. انتخاب، تهیه و اجرا به عهده‌ی من بود. به خاطر ندارم قبل از رادیو نفت ملی، شبکه‌ی رادیویی دیگری برنامه‌ای از این دست پخش کرده باشد. بعدها کسانی تعداد محدودی از این ترجمه‌ها را به نام خودشان پخش کرده‌اند و بر این باورند که کار آن‌هاست!… مهم نیست… اعتراضی هم نیست.
ترجمه‌ی ترانه‌ی «دیروز وقتی جوان بودم». از شرلی بسی. Yesterday When I was Young- Shirley Bassey
ترجمه‌ی ترانه‌ی ایتالیایی «دوری». از دومینیکو مودینیو. La lontananza- Domenico Modugno
ترجمه‌ی ترانه‌ی «بهار و تابستون و زمستون و پاییز». از دمیس روسس. Spring, Summer, Winter and Fall- Demis Roussos
ترجمه‌ی ترانه‌ی «قصه‌ی عشق». از شرلی بسی. Love Story- Shirley Bassey
ترجمه‌ی ترانه‌ی ایتالیایی «وقتی عشق به شعر تبدیل می‌شود». از ماسیمو رانیری. Quando l'amore diventa poesia- Massimo Ranieri
ترجمه‌ی ترانه‌ی فرانسوی «صدای سوت ترن را می‌شنوم». از ریچارد آنتونی. J'entends Siffler le Train- Richard Anthony
ترجمه‌ی ترانه‌ی «ماری جولی». از دمیس روسس. Marie Jolie- Demis Roussos
ترجمه‌ی ترانه‌ی ایتالیایی «آن‌چه که در پایان یک عشق باقی می‌ماند». از نیکو فیدنکو. Ciò Che Rimane Alla Fine Di Un Amore- Nico Fidenco
ترجمه‌ی ترانه‌ی «پایان». از ارل گرانت. The End- Earl Grant
ترجمه‌ی ترانه‌ی ایتالیایی «نور سپید ماه». از آل بانو. Bianca Di Luna- Al Bano
ترجمه‌ی ترانه‌ی «همدردی». از ریر برد. Sympathy- Rare Bird